작성일 : 17-07-12 11:21
不再
 글쓴이 : 관리자 (59.♡.190.150)
조회 : 134  

天天说汉语              2017.7.12

 

☎오늘의 중국어 한마디: 먼저  [xiào]에 대해서 표현 해 봅시다:  

: 걷다 떠나다 달리다

 

☎동사의 변화를 제대로 알아야 구어를 제대로 구사할 수 있습니다.

 

 这点薄礼请先生笑纳

Zhèdiǎn  bólǐ  ǐng xiānsheng  xiàonà

     변변치 못한 선물이나마 선생님께서 웃으며 받아주시기 바랍니다.

 

→  笑一笑, 十年笑, 愁一愁, 白了头

Xiàoyíxiào shínián xiào chóuyīchóu  bái  le tóu

● 俗话说:“笑一笑,十年少,愁一愁,白了.”因而我生活,有一种积极乐观.,一天,心情高,一天的时间会逝去,心情愁,一天的时间逝去,么为何不高地度每一天呢? 遇到挫折,微笑是成功的起点;遇到烦恼时,微笑是思想上的解;心情舒畅时,微笑是愉的表. 当见到久了的朋友,之情于言表,微笑便是表感情的最好方式;朋友陷于困境,他一微笑,他的最大鼓相互之间产误会时,给对方一微笑,便是误会烟消云散的最好方法;自己遇到挫折,微笑面,能使自己重新立生活的信心.

참조: https://www.zybang.com/question/e412c314b601240994e5fcd9be9180b4.html

핵심단어: [xiàohua] 농담, 웃음거리, 笑容 [xiàoróng] 웃는 얼굴笑容可掬 [xiàoróngkějū] 얼굴 가득 웃음을 머금다. 笑容满面 [xiàoróngmǎnmiàn] 온 얼굴에 웃음이 가득하다. 眯眯 [xiàomīmī] 빙그레 웃다. , [xiàoshēng] 웃음소리, 笑柄 [xiàobǐng] 웃음거리, [xiàonà] 웃으며 받아 주시기를 바랍니다. [남에게 선물할 때나 편지에 쓰는 인사말], 笑口常 [xiàokǒuchángkāi] 늘 웃다. 微笑 [wēixiào]미소, 嘲笑 [cháoxiào]비웃다, 可笑 [kěxiào]가소롭다, 耻笑 [chǐxiào] 비웃다, 嘻皮笑 [xīpíxiàoliǎn] 히히거리다.히죽거리다.

개사()★★★“ [dào]에 대해 공부해 봅시다.

뜻: 동작의 시간, 동작이 그때 가서의 상황을 표명함.

到那他才识到他错了。

   그때 가서야 비로소 그는 그가 잘못했다는 것을 알아차렸다.

 본문 想了解中您就去看参考消!!

 

语法重点: 不再 [búzài] 다시 하지 않다. 더는 () 아니다.

 

 

欧洲人已经不再试图掩饰他们和特朗普以及美国之间的分歧了。

Ōuzhōurén  yǐjīng  búzài  shìtú  yǎnshì  tāmen lǎngpǔ  yǐjí  Měiguó

Zhījiān de fēnqí le

 

유럽사람들은 이미 그들과 트럼프 미국 사이에 의견불일치가 있다는 사실을 이상 가리려고 하지 않았다.

 

참조: http://www.baidu.com

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20170712/2181474.shtml